Juan María Pérez Samper escribe en La Vanguardia: He pasado por el principio de la calle Caspe, delante de Radio Barcelona, donde he visto (he retratado para Las Fotos de los Lectores de La Vanguardia) la figura del buey, renovada en 1992.
Es el popular Bou de Pau Pi.
Este personaje forma parte del imaginario de diversas generaciones y, cada semana, se recogen en su hucha donativos de ciudadanos anónimos que se acercan hasta este buey.
Pau Pi fue un personaje radiofónico infantil creado por el locutor Enric Casademont i Aymerich. Se trataba de un chiquillo travieso pero educado que hablaba con muchísima gracia y voz de angelito, de su padre, de su madre, de su hermanito Sendo, de su hermana Montserrat y del novio de ésta, Pitu, ofreciendo así una visión enternecedora de algunos aspectos de la vida de los adultos.
El 2 de octubre de 1950 se estrenó en Radio Barcelona, donde se hizo célebre junto a la locutora Pilar Montero. Tuvo tanto éxito que, en una sola emisión del programa, se pudieron recoger más de un millón de pesetas en 1957.
Le fue otorgado uno de los Premios Ondas del año 1955.
La historia del Patufet Pau Pi pasó de abuelos a nietos. En las fotografías podemos todos los elementos, recogidos en esta figura expuesta en la calle Caspe.
El Patufet era muy pequeño, muy pequeño y se escondía debajo de las coles para protegerse de la lluvia. Un día, mientras estaba escondido debajo de una col, vino un buey y se lo comió sin darse cuenta.
Su madre lo buscaba por el bosque desesperadamente al son de esta canción: «Patufet, on ets? Patufet, on estàs?… Y el Patufet, contestava: «A la panxa del bouuuuu, on no neva ni plou… quan el bou faci un pet… sortirà el Patufet».
76518
