El espacio de grabación habilitado en el paseo de Gràcia de Barcelona, esquina con Consell de Cent, junto al escenario donde Catalunya Ràdio llevó a cabo la programación especial del día de Sant Jordi, reunió a un total de 134 participantes en la campaña «Donants de veu». Se leyeron cuentos de varios autores catalanes y, también, recetas de cocina catalana.
La campaña «Donants de veu», impulsada por Catalunya Ràdio y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), fue un éxito. A pesar de la lluvia intermitente durante todo el día de Sant Jordi, 134 personas, de toda Barcelona y de las poblaciones de alrededor, dieron su voz para contribuir al uso del catalán en los asistentes virtuales de voz, altavoces inteligentes y otros nuevos formatos digitales de lectura en audio, además de la visibilidad de la literatura catalana en la red.
Se leyeron más de 150 cuentos de varios autores: Pere Calders («No se sap mai», «La fi del cap», «Confessió» y «Nota biogràfica», entre otros), Eva Piquer («Com abans de tot»), Joaquim Carbó («El jardí de Lil.liput», «Bonsais de paper», «Sabina, la veïna del devant» y «Jocs d’infants»), Eduard Ribera («Oficis específics») e Isidre Grau («Pinyos madurs»). También recetas de cocina catalana, como parte importante del patrimonio cultural catalán.
Los objetivos de la acción se alcanzaron suficientemente. «Donante de veu» es una iniciativa muy necesaria para aumentar la producción y consumo del audiolibro en catalán; para hacer crecer la presencia y visibilidad de las obras clásicas de la literatura catalana dentro de las plataformas de audio internacionales (LibriVox, Legamus…), donde todavía está infrarepresentada; para sensibilizar a todos los hablantes en lengua catalana de su poder a la hora de mantener vivo el catalán en las redes (donde cada vez predomina más el audio); y porque, si se pretende que las máquinas hablen y entiendan el catalán a medio plazo, es necesario entrenarlas con toda la diversidad de voces (género, edad, variedad dialectal, registros, etc.).
El proyecto continúa y todo el mundo con interés en vincularse a él como donante de voz puede dirigirse al correo electrónico donantsdeveu@uoc.edu.
69721
